Nous aurons le plaisir de recevoir Marie-Laure Geoffray, maîtresse de conférences à l’Institut des Hautes Études d’Amérique latine à Paris qui proposera une conférence sur le journalisme à Cuba, puis nous échangerons ensuite avec Manuel Vázquez Portal, poète et journaliste cubain ainsi qu’avec Yolanda Huerga, son épouse, qui a fondé l’association de femmes de prisonniers cubains « Damas de blanco ». Enfin, le poète proposera une lecture de ses textes en espagnol dont la traduction sera proposée par les étudiants de Licence d’espagnol.

Ce séminaire est ouvert à tous et se fera en français et en espagnol.  

Manuel Vázquez Portal (1951) est journaliste et poète. Arrêté en mars 2003, il a passé un an et trois mois enfermé successivement dans trois prisons cubaines de La Havane et de Santiago de Cuba. En prison, il a rédigé un journal qu’il a publié par la suite, Escrito sin permiso: reportaje desde el calabozo (2007) ainsi que de nombreuses lettres adressées à son épouse qui viennent de paraître sous le titre Cartas marcadas, (Berlin, Íliada ediciones, 2023). Après sa libération, il a dû s’exiler en Floride où il réside actuellement et n’a cessé d’exercer son métier de journaliste en publiant des articles dans des journaux et des sites d’opposition tels que le Nuevo Herald de Miami ou Cubanet.org. Il a également publié un roman, Un amor en los ochenta (2011), un essai, Diciendo mal de mujer (2021) et quatre recueils de poésie Cambio de celda (2008), Velo de cristal (2009), En el extraño viaje (2015) et Con tantas lluvias al lomo (2022).